L'animateur d'un atelier d'art n'a pas appris, lors de ses formations pour être animateur, le processus artistique et les modalités évaluatives individuelles nécessaires au soin pour orienter l'atelier sans danger et améliorer une personne en difficulté. L'animateur n'est pas un thérapeute.
L'atelier d'art se réalise souvent en groupe. Les personnes veulent apprendre des techniques artistiques et passer un moment agréable : ce qui est visé alors est l'amélioration de la qualité de vie (et non l'amélioration de la personne).

Cependant certains animateurs cernent la place de l’animation de la distraction à la thérapie :
c'est alors ne pas distinguer la nature de l’animation (par exemple, un atelier d'art) qui n’est pas thérapeutique dans sa définition même, de l’activité d’expression qui, en elle-même, pourra être curative.
Il convient de faire très attention. Un atelier d'expression avec l'outil artistique (atelier d'art) peut mettre en évidence des douleurs physiques et une souffrance traumatique ou psychique. Et cela n'est pas travaillé dans le cadre d'un atelier qualifié d'expression, car l'animateur d'un atelier d'art n'est pas un thérapeute qualifié et expérimenté.

En milieu de soins, une animation collective en atelier d'art peut être complémentaire aux séances individuelles en atelier d'Art-thérapie.
Les objectifs et les méthodologies ne sont pas les mêmes.
Par définition, l'animation a essentiellement un rôle éducatif. Ceci est confirmé par le Ministère de l'emploi et de la solidarité. Auprès de personnes en difficultés, l'animation d'un atelier d'art pourra être tout au plus un atelier de soutien (et non d'un atelier thérapeutique).
L'animation (atelier d'art, atelier d'expression ou bien encore atelier de soutien) n'a pas un caractère confidentiel obligatoire comme pour toute thérapie.
Pour toute personne, il est nécessaire et utile d'être très clair et précis sur ce qui est proposé de réaliser.

Annie Mallet a reçu une éducation tant culturelle que artistique pour être une artiste reconnue. Elle enseigne et elle a été formée à l'accompagnement d'un groupe.
Ainsi Annie Mallet anime aussi des ateliers d'art en milieu de soins (Hôpital Saint-Vincent de Paul à Paris et C.H.U. Bicêtre, à la Maison de l'Enfant) auprès d'enfants et d'adolescents hospitalisés.

A SOISY-SUR-SEINE, il vous est proposé dans un cadre verdoyant et accessible aux personnes à mobilité réduite, deux types d'animation :

- un atelier d'art personnalisé :
L'atelier permettra de découvrir les possibilités et les techniques artistiques selon vos préférences et vos compétences.
L'atelier d'art pourra accueillir jusqu'à 5 personnes. L'échange et la convivialité entre personnes de différentes générations et de différentes capacités pourront se réaliser.

- un atelier de développement personnel à visée relationnelle :
Sans connaissance artistique préalable, pour améliorer la relation à soi et à l'autre, des jeux avec méthodologie sont proposés pour stimuler votre réceptivité et votre expression tout en développant votre créativité.
Une personne seule motivée, ou bien, un groupe de trois à cinq personnes au plus peuvent profiter de cette animation où l'art de l'écoute pourra être développé.